Maps in books

Случвало ли ви се е, да отидете в книжарница и да разгръщате случайни книги и да проверявате дали съответната книга има карта? Защото аз съм го правила. В един момент от читателския си живот бях обсебена от книги с карти и исках да чета само такива. Но рядко намирах така, която да ми допадне като съдържание.
Скоро отново започнах да се вманиачавам по такива книги и разгледах колекцията си от книжки и успях да открия само тези три, които имат карти. 
Не знам, защо но смятам, че една карата придава подреденост в съзнанието ти и улеснява четенето на романа.  
Ако знаете, някое стойностно четиво, което върви с карта, моля споделете го с мен.

***

Do you ever go in a bookshop and go through random books to see if they have maps inside? Because I have done this. In my reading past I was obsessed with books with maps and I wanted to read only them. But it was rare to find one with good plot.
These days I began to get obsessed with these books again. I go through my book collection and I managed to find only three books that have maps in them.
I don't know why but I think that a map give so much more trim to your mind and make reading a book so much more easier.
If you know some worthy read which goes with a map, please share it with me.


"Остриетата на кардинала" том 1 на Пиер Певел

"The Cardinal's Blades" by Pierre Pevel




"Ние, лъжците" на Е.Локхарт

"We were liars" by E.Lockhart 



"Досиетата на героите" на Рик Риърдън

"The Demigod files" by Rick Riordan 




2

My blog's one year anniversary

Преди една година на тази дата аз направих своя първи пост в моят малък виртуален свят. Създадох го съвсем на шега подтикната от приятелката ми Теомира, която също има блог.
Не мислех, че ще съм активна и ще го поддържам и следователно няма да има читатели. Но се оказах доста постоянна в това свое начинание. Започнах с кратки описания и снимки от пътуванията си. Исках да вдъхновявам с това, което пиша. Блогът беше създаден с такава цел. С времето започнах да споделям мнението си за филми и сериали, които съм гледала, за музиката, която харесвам и слушам и най-вече последно време споделям книгите, които чета.
Последните няколко месеца основна тема в блога ми е литературата. От ревюта на книги до книжно тагове и маратони. 
През тази една година получих невероятната възможност да работя с някои от най-големите издателства в страната, за което съм им изключително благодарна. Никога не съм смятала, че това някога ще се случи, но ето вече е факт, над 5 издателства споделят с мен новите си заглавия.
За тази една година в блог средите успях да се запозная с десетки хора, които ме мотивират и вдъхновяват да работя по-усърдно и да споделям мислите си свободно. Всеки от тях е уникална личност по свой негов си начин. Страшно много искам да благодаря на момичетата с бук блогчета, които ме приеха така топло в тяхното малко общество и ме научиха на толкова много неща относно това така ново за мен още пространство. И най-вече благодаря на всички, които четат всички несполучливи глупости, които успявам да скалъпя.


***


One year ago on this day I created my first post in my little virtual world. I created as a joke motivated by my friend Teomira who also has a blog.
I didn't think that I would be active and would keep it update and therefore there wouldn't be any readers. But it turned out that I am pretty inconsistent when it comes to this. I started with short texts and photos from my trips. I wanted people to feel inspired by my work. This is the main aim of the blog. In time I began to share with you my opinion about movies and series I watched, about the music I like and I listen to, and recently I share with you the books I am reading.
The last few months the main topic in my blog is literature. From book reviews to book tags and marathons.
In this one year I had the amazing opportunity to work with some of the biggest publishing houses in the country and I am so thankful to them. I never thought that this could happen, but here it is the fact that more than 5 publishing houses share with me their new titles.
For one year in this blog world I maintain to meet dozen people, who motivated me and inspired me to work even hard and to share my opinion freely. Everyone is unique in their own way. I am also really thankful to all the bloggirls for their warm welcoming to this society and learned me so much about this new for me space. And especially thanks to everyone who read all the unsuccesful crap that I managed to cobble together.

2

Favourite youtubers: Bulgarian vloggers vol.1



Magi San

Маги е една изключително позитивна и забавна личност. Нея следя най от скоро, но бързо наваксах като си направих мини маратон и изгледах всичките и видеа. Тя живее, учи и работи в Мюнхен и има един друг малко по-различен поглед над нещата.
***
Magi is one really positive and funny person. I am subscribed to her for a while but I catch up really fast with her videos by doing a mini marathon. She is living, studying and working in Munich and has a slightly different look on the world.



InStanT

Трудно е да обясниш конкретно върху какво са концентрирани видеата на Стан, но едно е сигурно, винаги може да се посмееш с него. Освен тази негова забавна страна, в канала му се подвизават и доста видеа на по-сериозни теми, които засягат обществото ни. Като цяло Стан говори за всичко.
***
It's hard to explain on what specifically are concentrated Stan's videos, but one thing is sure, you can always have a laugh with him. Besides his funny side on his channel you can find a lot of serious videos, which affect our society. Overall Stan is talking about everything.




AGLEU

Зори е човек, от който може да научиш всичко. От това коя спирала е подходяща до изпробвани трикове за направи си сам от пинтерест и домакински препарати. Освен всичко това тя е и майка на едно прекрасно малко сладурче, което обича да се намесва във видеата и.
***
Zory is a person you can learn a lot from. From which mascara to use to tried life hacks from pinterest and cleaners. Moreover she is a mother to one wonderful little cutie, which loves to interrupt her videos.





LoveLife&Books

Плами е един  от малкото хора сред българските влогъри, които говорят за книги.Или поне сред тези, които знам и следя. Нейните ревюта са изключително изчерпателни и слава богу нямат спойлери.
***
Plami is one of the few people from Bulgaria that makes videos about books. Or at least from that I know and I follow. Her reviews are really comprehensive and thanks God they don't have spoilers.



Emil Conrad

Много от вас биха казали, че правя грешка като си хабя времето да гледам Емил Конрад. Но бих го оборила с факта, че точно той запозна с това, че има и други български влогъри. Вече той е доста комерсиален и доста хора не го харесват, но аз мога да заявя с гордо вдигната глава, че все още гледам видеата му.
***
A lot of you would say that I make a huge mistake by wasting my time watching Emil Conrad. But I will barn you with that he is the one who introduced me to the Bulgarian vlog society. Now he is really commercial and a lot of people don't like him because of that, but I can proudly say that I still watch his videos.



Denitsa Hristova

Дени е единствената българска бюти влогърка, която следя. И не я следя толкова заради нейните бюти съвети, а по-скоро проектите и направи си сам. Тя е доста креативна личност и човек, може да получи голяма доза вдъхновение от нея.
***
Deni is the only Bulgarian beauty vlogger that I'm subscribed to. And I'm mostly subscribed to her because of her DIY projects than her beauty tips. She is really creative person and you can get a lot of inspiration from her.
2

Places I should visit:Sofia


След броени дни заминавам за София и просто нямам търпение да се скитам из града и да намирам разни готини местенца. Може би за повечето от вас не е известно, но тази година съм студентка първа година в София и следващата една година ще я прекарам в столицата. Но преди да открия всички ароматни кафенета, стари книжарници и сладки антикварни магазиничета съм си набелязала няколко места, които трябва да посетя още първият месец.
Ако знаете още, които да ми препоръчате, чувствайте се свободни да ги споделите в коментарите.

Книжарница Artline

От скоро вече и издателство Artline има свой магазин, подвизаващ се на улица "Г.С. Раковски" N 156. Мисля, че това ще е едно от първите места, които ще искам да посетя в София. Интериора е просто възхитителен и мисля, че няма как да пропусна да спомена, че искам да изкупя всички книги на това издателство.

Ресторант Таван

Този ресторант е разположен на 12 етаж на сграда и предоставя на своите клиенти невероятна гледка към града. Не съм най-голямата почитателка на изисканите ресторанти, просто защото не съм изискан човек, но не бих искала да изпусна гледката, която се открива от там.


Книжарница Elephant


Elephant bookstore
Нямаше как да не включа още една книжарница в списък с места, които трябва да посетя. Най-вероятно ще обиколя всички книжарници в столицата, но тези са с приоритет в списъка ми. Тази книжарница не е само дом на безброй заглавия, които чакат да ги прочета ами и на много джунджурийки, които може би нямат конкретна употреба, но са адски красиви.


***

After a few days I'll be travelling to Sofia and I can't wait to go around the city and find cool places. Probably most of you don't know but this year I am student at university for first year and the next year I'll be spending my time in the capital. But before I find all the aromatic cafes, old bookstores and cute antique shops I already have in mind some places I want to visit in the first month.
If you know some places to recommend me, feel free to share them in the comments below.


Artline store

Now Artline publisher also have their own bookstore, which you can find on street "G.S. Rakovski" N156. I think this is one of the places I want to visit first. The interior is just amazing and I think I can't skip the fact that I want to buy all the book  that Artline is publishing.

Tavana

Restaurant Tavan

This restaurant is placed on the 12th floor of a building and provides its clients amazing view of the city. I'm not really  into all that sophisticated restaurants just because I'm not really sophisticated person, but I won't miss the view from the top of this place.

Bookstore Elephant

There is no way not to include one more bookstore in the list of places I should visit. Probably I will visit every bookstore in the capital, but these are priorities in my list. This bookstore is not only home of thousands books that are waiting g to be read but also a lot of trinkets that don't have a particular use but are stunning.


0

How to choose the right university for you

http://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/cambridge
В даден момент от живота си сме изправени пред решителен избор. За мен един от тези моменти беше изборът на университет. Този избор определя бъдещият ти живот и трябва да бъдеш сигурен, че изборът, който правиш е правилен.
Като човек, който е минал по този път искам да споделя някои от моите лични преживявания и да дам няколко съвета около избора на университет.
За начало, всеки човек трябва да се ориентира в каква насоченост иска да се развива. За хората с таланти ( пеене, рисуване, танци  и т.н.), това може и да е по-лесно. Ако все пак искате да развиете таланта си е хубаво да се насочите към университет, който предоставя това. 
Пример: Ако ви се отдава рисуването, скицирането и като цяло изобразителното изкуство може да се насочите примерно към Националната художествена академия в София.
Ако обаче все още не знаете, в каква посока искате да се развивате и нямате тези дарби, които да определят вашата посока на развитие, не се притеснявайте има решение и за вас. В повечето големи градове има центрове за кариерно ориентиране. Там, чрез куп тестове и въпросници, ще определят вашите силни и слаби качества и следователно подходящи професии за в бъдеще.Проблемът с тези центове е, че винаги взимат една доста солидна сума пари. Ако имате възможността да посетите такъв център и да заплатите съответната сума ще е най-добре, но ако нямате тази възможност има доста безплатни тестове в интернет само се поразровете. Те няма да бъдат толкова подробни и определящи, но все пак ще ви дадат насока. А щом разберете това, можете лесно да се ориентирате  каква специалност трябва да запишете и следователно в кой университет.
След като вече сте решили какво искате да учите идва момента да изберете къде да следвате. Тук също се откриват няколко опции. Можете да следвате в България или да се насочите в чужбина. Аз лично изявявах голямо желание да уча навън, но за жалост късно взех това решение и не можах да успея да взе всички нужни сертификати навреме. Затова останах и в България. 
Ако все пак и вие искате да учите навън е хубаво още от първите години в гимназията да се интересувате от съответните университети, които страните предлагат. Имате много опции, от Западна Европа чак до Щатите. За да направите този избор е хубаво да се допитате до консултантски къщи (Едланта, Интеграл, Дарби и др.), които да ви помогнат в избора. Много от вас биха казали, че не е нужно да се стига до там, но от опит ще кажа, че е много по-добре да се направи консултация със специалист в областта отколкото сами да правим планове, които не се знае до колко ще се изпълнят. Лично аз бях създала един много грандиозен план в моето съзнание, но се оказа, че нищо от това, което съм си мислела няма как да стане. Консултантите ще ви отворят очите и ще ви представят реалните възможности. Всяка консултация е свързана със заплащане, но в повечето случаи първата консултация е безплатна. Ако и след нея се нуждаете от още те ще трябва да се заплатят. Но след една консултация винаги можете да промените решението си на 180 градуса, така че нищо няма да ви струва да опитате.
Мога да кажа още много неща относно изпитите, таксите и университетите и в България и в различни страни из Европа, но не искам този пост да става прекалено дълъг. Надявам се да съм била полезна поне малко на кандидат-студентите. Ако искате да споделям още такива съвети, кажете в коментарите, кои теми конкретно да засегна в следващите постове отнасящи се до образованието.

***

http://www.varna.utre.bg/
In some point in your life we are facing a decisive choice. For me this moment was choosing university. This choice determined your future life and you should be sure that you are making the right choice.
As a person who has gone down this road I want to share with you my experience and give you some tips when it comes to choosing a university.
For a start, everyone should know in which direction wants to develop. For the people with talents (singing, drawing, dancing ect.) it would be easy.If you really want to develop your talent you should go for a university which give you this opportunity.
Example: If you are good at drawing, sketching and in art at all you can go for National Academy of Art in Sofia.
But if you don't know in which area you want to develop and you don't have any talents, don't worry there is solution for you. In more of the big towns there are career guidance centers. There they will discover your strong and weak sides by many tests and questionnaires. By this they will tell you which profession is the best for you. The problem with this centers is that most of them take a pretty solid amount of money. If you have the chance to go to a center like this and you have the needed money it will be the best solution but if you can't visit a center like this there are plenty of free tests online, just look for them.They won't be so detailed and in depth but they will give you a good start. And after you know what you are the best in, it will be easier to choose a degree and after that a university.
After you already decided what you want to study it come the moment to choose a university. Here you have a few options. You can study in Bulgaria or to go abroad. Personally I really wanted to study abroad, but I made this decision too late and I could sit for all the needed certificates on time. So I stayed in Bulgaria.
If you really want to study abroad it's better to start preparing from the beginning of high school. There are a lot of options from western Europe to the US. To make the right choice is good to go to consultancies (Edlanta, Integral, Darbi and many more) which can help you with the choice. Many of you would say that this isn't necessary, but from my personal experience I'd say that it's better to talk to a profesionalist in this area better than make plans in your head and not being sure if they are going to work. I personally had such a grandiose plans in my mind but it turned out that nothing of that can not  really happen.The consultats will open your eyes and will tell you the real facts. Every consultation is related to money, but most of the time the first consultation is for free.If you need more consultations after the first one, you should pay for them. But after the consultation you always can change your mind to 180 degrees, so it won't cost you anything to try.
I can say many more things about the exams, the fees and the universities in Bulgaria and also abroad but I don't want to make this post too long. I hope I was useful for some of you. If you want me to share more tips like this please tell me in the comments below what other topics you want me talk about.
0

Book reviw: Успешна седмица на Антон Копринаров


Отдавна не бях посещавала книжарница, но след бързата обиколка наскоро веднага няколко заглавия ми останаха в съзнанието. Едното беше това на Антон Копринаров. Много съм благодарна на издателство "Изток Запад", че се съгласи да работи с мен и ми предостави копие от тази прекрасна книга, която смятам, че всеки трябва притежава.
Това не е книга като всички останали, която да седнеш и да прочетеш. Това е книга пълна с пословици, поговорки, мъдрости, изказвания на известни личности, а също и доста забавни случки. 
Тази книга е идеално четиво за сутрешното ви кафе. Авторът (който е българин и книгата в оригинал е на български) събира всички тези позитивни мисли за своята дъщеря и създава тази книга, за да може да и каже по един специален начин успешна седмица всеки понеделник.
В продължение на няколко седмици започвах всяка сутрин с чаша зелен чай и тази книга. И определено денят ми протичаше много по-добре, когато утрото ми беше озарено с малко хумор и мъдрост. А ето и някои от любимите ми сентенции от книгата:
Не всичко, което може да се измери, има значение и не всичко, което има значение, може да се измери.
Алберт Айнщайн
Целта на целувката
Целувката замества думите там, където те са излишни.
Слушай всекиго, говори с малцина. 
Уилям Шекспир
Ако обичаш сина си, прати го да пътешества. 
японска
Въображението е по-важно от знанията. 
Алберт Айнщайн
Да черпим от живота мечти, да даваме на мечтите живот. 
Мария Кюри

***

I marked all my favourite quotes
It's been a while since I've been in bookstore, but after the last quick tour I did some titles stuck in my head. One of them was this one by Anton Koprinarov. I'm really thankful to "Iztok Zapad" publishing house, who agreed to work with me and provided me with a copy of this wonderful book, which I think everyone should have.
This book is like no other, which you sit and just read. This book is filled with proverbs, sayings, wisdom, celebrities sayings and some really funny stories.
This book is perfect for your morning coffee. The author (which is Bulgarian, and the original book is in Bulgarian) collected all this positive thoughts for his daughter and created this book to could say good week to her every Monday in a special way.
For a few weeks I started my morning with a cup of green tea and this book. And definatly my days went better when they beggan with some humor and wisdom. And here are some of my favourite quotes from the book:
Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts. 
Albert Einstein
The aim of a kiss 
Kiss replace words where they are not needed.
Listen to many, speake to a few. 
William Shakespeare
If you love your son, send him to travel. 
Japanese
Imagination is more important than knowledge. 
Albert Einstein
Take dreams from your life, and give life to your dreams.*
Marie Curie
* I couldn't find the exact quote so I freely translated it.
0

Epigraphs

Преди доста време гледах този клип, в който се разглеждат епиграфи в книги. Епиграфът е цитат, който авторът на дадена книга поставя в началото на произведението и, който носи основната идея на творбата. 
Това видео ме накара да разгледам всичките си книги и да открия тези с епиграфи. Някои от книгите вече съм прочела и мога да твърдя, че епиграфът им говори много. 
Това са някои от любимите ми цитати, които авторите са оставили в началото на книгите си. Кои са вашите?

***

A long time ago I watched this video, which took a look at the epigraphs of books.  An epigraph is a quote which the authoyr of a book puts in the beginning of his work and it gives the main idea og the book.
This video made me go through all my books and find these with epigraphs. Some of them I've already read and I can say that the epigraphs are saying much.
These are some of my favourite quotes, which teh authors put in the beginning of their books. Which are yours?



"Светлината, която не виждаме" на Антъни Доер
"All the light we cannot see" 
by Anthony Doerr




"Любов по време на глобално затопляне" 
на Франческа Лия Блок
"Love in the time of global warming" 
by Francesca Lia Block






"Ангел с часовников механизъм" 
на Касандра Клеър
"Clockwork angel" by Cassandra Clare





"Град от кости" на Касандра Клеър
"City of bones" by Cassandra Clare





"Революция" на Дженифър Донъли
"Revolutin" by Jennifer Donnelly





"В морските дълбини" на Дженифър Донъли
"Deep blue" by Jennifer Donnelly






"Проклятието на тигъра" на Колийн Хоук
"Tige's curse" by Colleen Houck




"Хартиени градове" на Джон Грийн
"Paper towns" by John Green




"Гондолата на времето" на Ева Фьолер
"Die magische gondel" by Eva Voller





"Алтия и Оливър" на Кристина Морачо
"Althea and Oliver" by Christina Moracho




0

Book review: Seven year of sin by Sylvia Day


Винаги съм гледала презрително на еротичните романи. Мислех, че са доста повърхностни и няма какво да ти дадат. Но скоро ми се отдаде шанса да прочета първата си книга от този жанр и мога да кажа, че мнението ми леко се промени.
Силвия Дей разказва за млада вдовица, която прекарва няколко месеца с похотлив мъж, който е влюбен в нея от както преди 7 години тя е станала свидетел на една интимна сцена. Мисля, че това ви е достатъчно да си направите изводи какво следва. Много еротични моменти, прелъстяване, романтика и много откровеност. Е, прави сте, но това е само част от сюжета на тази история.
Книгата обръща внимание на един много сериозен проблем, а именно домашното насилие. Читателите стават свидетели на вътрешните и външните страдания на една крехка жена, а в края на романа и нейното избавление. Мога да заявя, че финала беше доста драматичен и ме остави без дъх.
Относно героите, мисля, че Джес и Алистър са повече от перфекнти един за друг. Нейната сдържаност и здрав разум контрастират с неговата похотливост и нехайство. А Майкъл е моят любимец. Той е просто прекрасен. Страстта и желанието, е които прави всичко и нестихващата му любов и загриженост към Хестър ме карат да го обичам още повече. Всяка жена се нуждае от един Майкъл до себе си.
За финал, бих препоръчала романа на всеки неопитен в този жанр. Книгата е леко и увлекателно четиво, което би допаднало дори на хора, които отричат еротичните романи.

Огромни благодарности на Софтпрес за предоставената ми възможност да притежавам и прочета тази книга.

***

I always looked contemptuously on erotic novels. I thought that they are shallow and can not offered me anything. But recently I had the chance to read my first erotic novel and I would say that my opinion has changed a little bit.
Sylvia Day tells us a story about a young widow who spends a few months on a ship with a lustful man who has fallen in love with her from the moment when she witnessed an intimate scene seven years ago.I think this is enough for you to make conclusion what follow.A lot of erotic moments, seduction, romance and a lot of revelations. And yes, you are right but this is only a part of this story line.
The book pay attention to a serious problem - domestic violence. The reader become a part of the inside and also outside ills of a fragile female and in the end of the novel her release. I would say that the final of the book was really dramatic and left me breathless.
When it comes to characters, I think that Jessica and Alistair are more than perfect together. Her temper and sanity and in contrast with his lasciviousness and negligence. And Michal is my favourite.He is just wonderful. The passion with which he does everything and his unabated love for Hester make me love him even more. Every woman need a man like Machael in her life.
Finally, I would recommend this novel to every unexperianced reader in this ganer. The book is really light and interesting read, which would even appeals to readers who denied erotic books.

Huge thanks to Softpress for giving me the opportunity to have and read this book.

1

copyright © . all rights reserved. designed by Color and Code

grid layout coding by helpblogger.com